Promenades littéraires dans le Taygète

Promenades littéraires dans le Taygète – Λογοτεχνικοί περίπατοι στον Ταΰγετο

Martine Breuillot

Témoins / Témoignages



Informations

janvier 2015
206 pages
15,5x24 cm
ISBN : 979-10-309-0003-3
EAN : 9791030900033
22 €
commander
lire un extrait

Descriptif

Cet ouvrage voudrait montrer une image moins connue de la Grèce au travers d’un exemple que l’auteur connaît bien : le Taygète. Les textes littéraires, traduits, s’adressent aux lecteurs grecs et français et contribuent à rendre plus efficace cette approche personnelle et intellectuelle.

Σκοπός αυτού του έργου είναι να δείξει μια λιγότερο γνωστή εικόνα της Ελλάδας μέσα από ένα παράδειγμα που η συγγραφέας ξέρει καλά, τον Ταΰγετο. Τα λογοτεχνικά κείμενα που είναι μεταφρασμένα στην αντίστοιχη γλώσσα απευθύνονται στους Ελληνες και Γάλλους αναγνώστες και συμβάλλουν να κάνουν πιο αποτελεσματική την προσωπική και πνευματική προσέγγιση.

Martine Breuillot qui a été professeur de grec ancien et de grec moderne à l’Université de Bourgogne enseigne, depuis 2000, le grec moderne à l’Université de Strasbourg. Ses recherches se focalisent surtout autour de la Messénie.

Από το 2000, η Martine Breuillot, που ήτανε PRAG αρχαίων και νέων ελληνικών στο Πανεπιστήμιο της Βουργουνδίας, διδάσκει τα νέα ελληνικά στο Πανεπιστήμιο του Στρασβούργου. Τα περισσότερα ερευνητικά της ενδιαφέροντα εστιάζονται στη Μεσσηνία.