Le Conte Das Märchen

Le Conte / Das Märchen / dans une traduction de l’allemand de François Labbé

Goethe

Cardinales

Littérature allemande
Conte, Goethe ( Johann Wolfgang von), XVIIIe siècle
Allemagne

Informations

septembre 2008
92 pages
13,5x21,5 cm
ISBN : 978-2-296-06364-8
EAN : 9782296063648
11 €
commander
lire un extrait

Descriptif

Goethe accordait beaucoup d’importance à cet ouvrage de dimension modeste et sa correspondance en témoigne : à partir de 1795, date de la parution du Conte, et tout au long de sa vie, il n’aura de cesse de rappeler à ses correspondants que ce petit texte n’est ni une charade, ni une fable, mais bien une œuvre qui, par sa symbolique et sa poésie, tend à la totalité.

Goethe a écrit une œuvre-océan, l’une des plus importantes du monde. Son traducteur, ici, François Labbé, germaniste, historien, prosateur, est l’auteur de plusieurs livres, parmi lesquels on a remarqué, Anacharsis Cloots, le prussien francophile (L’Harmattan)