Métamorphoses du mythe : Réécritures anciennes et modernes des mythes antiques

Sous la direction de Peter Schnyder, avec un avant-propos de Jean Bollack, Orizons, coll. «Universités/Domaine littéraire», 2007

Cet ouvrage propose un ample panorama de la survie des mythes antiques : roman, théâtre, poésie – et, parallèlement, des arts – cinéma, peinture, musique. Ces contributions s’inscrivent dans une volonté d’illustration plutôt que de réflexion théorique sur la constante métamorphose du matériau mythique.. Visites du cadastre, : manifestations primitives, avatars anciens et récents, nouvelles interprétations.
L’articulation de l’ensemble est thématique et chronologique : Jupiter et Hélios à Mithra le tauroctone, de Psyché à Hermaphrodite, ou encore du gracieux Adonis au courageux saint Sébastien. Visites des « laboratoires » du mythe que furent le moyen-âge, la Renaissance, les siècles suivants, et surout le XX^e siècle. L’étude de noyaux mythiques redéployés avec un grand art du détail permet au lecteur de ressentir cette jubilation constante que renferme le travail sur le mythe.

Peter Schnyder est professeur à l’Université de Haute-Alsace où il dirige l’Institut de recherche en langues et littératures européennes (ILLE EA 3437). Spécialiste d’André Gide et de la poésie française et francophone, il a publié, dans la même collection, L’Homme-Livre. Des hommes et des livres – de l’Antiquité au XX^e siècle (2007), et Temps et roman. Évolutions de la temporalité dans le roman européen du XX^e siècle (2007).