image 1
image 2
image 3
image 4
image 5
image 6
image 7
image 8

Jean Gillibert

Biographie

THÉÂTRE

Pièces poétiques

Barbara Poética (représenté)
Psychomachie pour un homme seul dans Mœurs de nuit (représenté) et publié au Mirail 1971.
Les Barres parallèles (représenté)
La Mort de Socrate (représenté) et publié in Les archives de la Vieille Grille, 1990.
Le Mort-Homme (représenté) et publié in LE NOUVEAU COMMERCE, printemps 1993.
Chantons sous les ans (représenté) et publié in Les archives de la Vieille Grille, 1994.
Les Vagants (représenté)
Nunuche, suivi de Les Pompes néantes, Orizons, [publication] 2011

PIÈCES


Les Barbares, Trilogie (Les Retranchés - Nécropolis - La Traite des Auges). (Représenté)
Les Fulgures, Trilogie (La Mort en douce - Avec des chiens - Rude journée pour le sexe).
Nuits chauves, L'Ambedui, Bruxelles, 2002. (Représenté)
Jusqu’où le crime s’étend, Trilogie (La Passion d’Alexis - La Folie Pont-aux-dames - Le Quatuor aux cadavres).

POÉSIE

Poèmes, LE NOUVEAU COMMERCE Cahier n°7677, Printemps 1990.
Mœurs de nuit ou Versets hérétiques, Presses universitaires du Mirail, 1992.
Mes Référendes, L’Harmattan, 1994.
Plus béant que le temps, L’Harmattan, 1997.
La Mort à vif dont Les Vagants et autres poèmes.
Poésie pour vivre, poésie pour mourir.
C'est pourquoi les poètes...

ROMAN

Qui vive ?
Jean Sans Terre, récit (Phébus, 2004)
Exils, Orizons, 2011

REVUES

Collaboration aux revues poétiques et littéraires Obsidiane, LE NOUVEAU COMMERCE,
Caravanes (Phébus) dont:

L’eau de la mémoire LE NOUVEAU COMMERCE, 1978.
Rêver au théâtre de théâtre LE NOUVEAU COMMERCE, 1983.
Amour, vertige de la non/présence, suivi de Shakespeare, Huit sonnets LE NOUVEAU COMMERCE, 1987.
Le dernier songe de Chateaubriand ~ Vie de Rance écrit en automne 94 et publié in LE NOUVEAU COMMERCE Cahiers no 96-97 (Automne-Hiver 1995)

ESSAIS SUR LE THÉATRE

Les Illusiades, Clancier-Guénaud, Paris, 1983.
Phédre ou l’inconscient poétique, Imprimerie quotidienne, l’Autre Théâtre, Paris, 1981, réédité par l’Harmattan en 2002.
L'Acteur en création, Presse universitaires du Mirail, Toulouse. 1993.
L'Esprit du théâtre, Phébus, Paris, 2001.
Le théâtre et la psychanalyse, Encyclopédie de la psychanalyse, Bordas-Dunod, 1993.

ESSAIS DE PSYCHIATRIE ET DE PSYCHANALYSE


De l’autoérotisme, Bibliothèque de l’Institut de Psychanalyse, 1977
Oedipe maniaque (4 vol) Payot 7879 avec Des moments d’œuvre (tome I) Une quête phallique (tome II) Le moi soulagé (tome III) L’image réconciliée (tome IV)
Malaise dans la psychanalyse, tome V, Bibliothéque de l'Institut de Psychanalyse, 1978.
Le Psychodrame de la psychanalyse, ChampVallon, Paris, 1985.
Ca n'est plus ca. Césura, 1987.
Guérir en psychanalyse, Privat, 1988.
Folie et création, Champ Vallon, Paris, 1990.
Dialogue avec les schizophrénies, PUF, 1993.
Conversions (trois études de métapsychanalyse, de Dieu, du monde, de l'homme) Calmann-Lévy, 1995.
Postface en guise de préface in Tausk, œuvres complètes, Payot 1975.
Cassandre, je pense à vous, in Psychanalyse et culture grecque. Les Belles Lettres, 1980.
Mélanie Klein, Penseur de l'Analyse, in Mélanie Klein
Aujourd'hui, Césura, 1985.
L’inconscient aujourd'hui : mythe ou phénomène ? in Freud, judéité, lumières et romantisme, Delachaux et Niesdé, 1995.
Tandis que j'écoute (à paraître)
Et encore, depuis 1960, publications de centaines d'articles dans les revues de
psychiatrie et de psychanalyse (Revue Française de Psychanalyse, Cahiers du Centre de
Psychanalyse, Psychiatrie Française, L’Évolution psychiatrique, Eludes freudiennes...)
comme par exemple :
Fantasme et simulacre en psychanalyse, Revue Française de Psychanalyse, 1974. vol. 38, pp 609-638.
Libido, rêve, symbole, interprétation: de Freud a Jung, de Jung á Freud, Revue Française de Psychanalyse, 1981. Vol 45, n°l, pp 57-86.
Une difficulté de la psychanalyse: Jacques Lacan, Revue Française de Psychanalyse, 1981, vol. 45, no 6, pp 1375-1382.
La pensée du langage quand il dit non, Revue Française de Psychanalyse. 1984, vol 48, n°6.
Une notation théorique et clinique sur les onirismes différents dans les situations de divan
et de face á face, Les Cahiers du Centre de Psychanalyse et de Psychothérapie, n°18, 1989.

ou encore:


Réflexions sur la « représentation » á partir d'un film, Revue Française de Psychanalyse, 1983, vol.47, n°4.
Le rire jusqu’á l'homme, Revue Française de Psychanalyse, 1983, vol 47, no 6.
Mémoires de l’acteur, Revue Française de Psychanalyse 1985, vol49, n°4.
La solution poétique de Gérard de Nerval, Les Cahiers du Centre de Psychanalyse et de Psychothérapie, n°15, 1987.
La "jouissance de l’acteur au théâtre, Revue Française de Psychanalyse, 1,1990.
Proust Posthume, Revue Française de Psychanalyse 2,1999.
L’acteur, médian sexuel, L'Inconscient, Tchou.

TRADUCTIONS

Sophocle : Œdipe Roi, Œdipe à Colone, l'Arche, Paris 1962 ; (représenté).
Euripide : Médée (représenté)
Shakespeare : Le Marchand de Venise, Aubier-Montaigne, 1990 ; Antoine et Cléopâtre, (représenté) Verso-Phébus, Paris, 1992; Le Roi Lear, Verso-Phébus, Paris, 1992 (représenté); Peines d'amour perdues, Verso-Phébus 1992 (représenté); Huit Sonnets, Nouveau Commerce, 1987 ; La Tempête.
T.S, Elio : Les Hommes en creux, Cahiers du Nouveau Commerce 1994 et La Terre Vaste. Sine Nomine, 1997.
William Blake : Les Chants de l'expérience et Les Chants de l’innocence, Caravanes, chez Phébus.
Edgar Poe, traduction des Poèmes.
En projet : traduction du Viol de Lucrèce, et de Venus et Adonis.

ADAPTATIONS THÉÂTRALES

Eschyle : Agamemnon (représenté)
Sophocle : Œdipe roi, Œdipe à Colone ; (représenté)
Euripide : Médée ; (représenté)
Fernando de Rojas : La Celestino (représenté)
Pedro Calderon : La Vie est un songe (représenté), Les Cheveux d 'Absalon, Le Magicien prodigieux.
Fédor Dostoïevski: L'idiot (représenté). Les Démons (Les Possédés) (représenté). Les Frères Karamazov (représenté),
L’Homme du sous-sol (représente), Nuits blanches (représenté). Le Rêve d'un homme ridicule (représenté) León Tolstoï: La Mort d'Anna Karénine (en projet de représentation)
Honoré de Balzac : Les Illusions perdues et Splendeurs et misères des courtisanes (représenté sous le titre de Vautrin) et publié á l’Avant-Scène Théâtre, 1986.
Julie de Lespinasse : La Passion de Julie de Lespinasse.
Henri James : La Note du temps.
Rachilde : La Tour d'amour.
Tadeusz Konwicki: La Petite Apocalypse (représenté).
Sigmund Freud et le Président Schreber, d'après Les mémoires d'un névropathe : Schreber (représenté) et publié au Coq Héron, 1990.
Pierre Jean Jouve : Paulina 1880 (représenté) et publié dans la revue L'Autre avec des photos de Nicolas Treatt, 1992.
Albert Cohen : Ó vous frères humains.
Joyce Mansour : Marie ou l'Honneur de servir.
Pierre Mac. Orlan : Salut, p’tit homme.
Raymond Guérin : L'Apprenti ; (représenté)

Voir Œuvres de William Shakespeare, traduction de Jean Gillibert, coll. « Cardinales » et Théâtre espagnol du Siècle d’Or, coll. « Cardinales »

Jean Gillibert